رویِ زشت توست نه رخسارِ مرگ

جانِ تو همچون درخت و، مرگ، بَرْگ

خلاصه شرح ابیات

English Translation

It’s your ugly face, not the visage of Death:

your spirit is like the tree and death the leaf.

Mathnavi, Third Book, Section 164, Verse 3442

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause