هر که یوسف دید، جان کردش فِدیٰ

هر که گُرگش دید، برگشت از هُدیٰ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

هُدیٰ: هدایت

English Translation

Whosoever deems death to be Joseph gives up his soul in ransom for it;

whosoever deems it to be the wolf turns back from right guidance.

Mathnavi, Third Book, Section 164, Verse 3438

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause