It is the qualms of death, not indigestion:

how should vomiting avail you, O foolish ill-fortuned man?