باز زاری کرد کِای نیکوخصال

مر مرا در سر مزن، در رُو مَمال

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

در رو مالیدن: به روی کسی آوردن.

English Translation

Once more he made lamentation, saying, “O you who have goodly qualities,

do not beat me on the head, do not rub into my face.

Mathnavi, Third Book, Section 159, Verse 3373

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause