از زیانِ مال و، دردِ آن گریخت

مال افزون‌کرد و، خونِ خویش ریخت

خلاصه شرح ابیات

English Translation

He fled from the loss of wealth and from grief thereat:

he increased his wealth and shed his own blood.

Mathnavi, Third Book, Section 158, Verse 3348

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause