پیشِ شاهان در سیاستْ گستری

می‌دهی تو مال و سر را می‌خری

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سیاستْ‌گستری: توسعهٔ مجازات و تنبیه در جامعه.

English Translation

In the presence of kings, in dispensing punishment,

you offer money and purchase your head:

Mathnavi, Third Book, Section 157, Verse 3341

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause