تا سَقاٰهُمْ رَبُّهُمْ آید خِطاب

تشنه باش، اللهُ اَعْلَم بِالصَّواب

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا.» «بر تنشان جامه‌هايى است از سُندس سبز و استبرق. و به دستبندهايى از سيم زينت شده‌اند. و پروردگارشان از شرابى پاكيزه سيرابشان سازد.» (قرآن کریم، سورهٔ دهر یا انسان (۷۶)، آیهٔ ۲۱)

English Translation

In order that their Lord gave them to drink may be addressed,

be thirsty! God best knows the right course.

Mathnavi, Third Book, Section 149, Verse 3219

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause