آنکه آدم را بَدَن دید، او رمید

و آنکه نورِ مؤتمن دید، او خمید

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مؤتَمَن: موردِاعتماد.

English Translation

He that regarded Adam as a body fled,

while he that regarded the trusty Light bowed.

Mathnavi, Third Book, Section 148, Verse 3198

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause