مر کلوخِ کعبه را چون قبله کرد

خاکِ مردان باش ای جان در نبرد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نَبَرد: جهاد، سعی و تلاش

English Translation

Inasmuch as he made the clods of the Ka‘ba the qibla,

do you, O soul, be the dust of holy men in war.

Mathnavi, Third Book, Section 145, Verse 3120

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause