جمله مهمانان در آن خیره شدند

انتظارِ دودِ کَنْدُوری بُدند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَندوری: دستارِ خوان که دست و دهان را با آن پاک می‌کنند، دستمال سفره

English Translation

All the guests were astounded thereat:

they were in expectation of the smoke of the napkin.

Mathnavi, Third Book, Section 145, Verse 3114

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause