ذرّه ذرّه گر شود مفتاح‌ها

این گشایش نیست جز از کبریا

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ.» «كليدهاى آسمانها و زمين نزد اوست و آنها كه به آيات خدا كافر شده‌اند زيان‌ديدگان هستند.» (قرآن کریم، سورهٔ زمر (۳۹)، آیهٔ ۶۳)

English Translation

Though the atoms, one by one, should become keys,

this opening is not except by the Divine Majesty.

Mathnavi, Third Book, Section 141, Verse 3074

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause