اصلِ ماهی آب و، حیوان از گلِ است

حیله و تدبیر اینجا باطل است

خلاصه شرح ابیات

English Translation

Water is the original home of the fish, and the animal is of the earth:

here device and contrivance are of no avail.

Mathnavi, Third Book, Section 141, Verse 3072

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause