هین گلوی خود مَبُر، هان ای مُهان

این‌چنین لقمه رسیده تا دهان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُهان: خوار و ذلیل.

English Translation

Listen; do not cut your own throat! Take heed, O despicable one,

such a morsel as this has reached your mouth.

Mathnavi, Third Book, Section 134, Verse 2946

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause