آسمان را داد دَوْران و صفا

آب و گِل را تیره‌روییّ و نما

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا.» «بگو: هر كس به طريقه خويش عمل مى‌كند و پروردگار تو بهتر مى‌داند كه كدام يك به هدايت نزديك‌تر است.» (قرآن کریم، سورهٔ اسراء (۱۷)، آیهٔ ۸۴)

English Translation

To heaven He gave its circling motion and its purity;

to water and earth its dark appearance and its growth.

Mathnavi, Third Book, Section 131, Verse 2906

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause