اضطرابِ ماه گفتی در زُلال

که بترسانید پیلان را شغال

خلاصه شرح ابیات

English Translation

You have spoken of the moon’s being disturbed in the limpid water,

whereby the jackal (hare) frightened the elephants;

Mathnavi, Third Book, Section 127, Verse 2809

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause