کم فضولی کن تو در حکمِ قَدَر

درخور آمد شخصِ خر با گوشِ خر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

قَدَر: فرمانِ الهی، سرنوشت آن‌چه خداوند برای بندگان خود مقدًر نموده است.

English Translation

“Do not behave as a meddler in the decree of fore-ordainment:

the ass’s shape is suited to the ass’s ear.”

Mathnavi, Third Book, Section 123, Verse 2772

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause