کز رمهٔ پیلان بر آن چشمهٔ زلال

جمله نخجیران بُدند اندر وَبال

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

وَبال: سختی، شدت.

English Translation

For all the beasts of chase were in woe

on account of a herd of elephants beside that limpid spring;

Mathnavi, Third Book, Section 122, Verse 2739

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause