مانع آید از سخن‌هایِ مهم

انبیا بُردند امرِ فَاسْتَقِمْ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فَاسْتَقِمْ: ثابت قدم باش.

آیات و احادیث

«فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا ۚ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ.» «همراه با آنان كه با تو رو به خدا كرده‌اند، همچنان كه مأمور شده‌اى ثابت‌قدم باش. و طغيان مكنيد كه او به هر كارى كه مى‌كنيد بيناست.» (قرآن کریم، سورهٔ هود (۱۱)، آیهٔ ۱۱۲)

English Translation

It will hinder from important matters. The prophets brought the command,

namely, “Do you, therefore, be righteous.”

Mathnavi, Third Book, Section 118, Verse 2668

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause