دستِ او بگرفت سه کَرّت به عهد

کاللَّه‌ اللَّه زو بیا، بنمای جهد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَرّت: بار، دفعه اللَّه اللَّه: تو را به خدا سوگند.

English Translation

He took his hand three times in covenant, saying,

“In God’s name, come quickly, make the utmost effort!”

Mathnavi, Third Book, Section 8, Verse 257

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause