رُسته و بربسته پیش او یکی‌ست

گر یقین دعوی کند او در شکی‌ست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بَربَسته: جماد رُسته: از مصدر رُستن: روییدن، در اینجا به معنی مطلق گیاه

English Translation

What has grown and what has been tied on is one to him:

though he may claim intuitive certainty, he is in a (great) doubt.

Mathnavi, Third Book, Section 115, Verse 2567

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause