نفس را تسبیح و مُصْحَف در یَمین

خنجر و شمشیر اَندر آستین

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُصحَف: قرآن مجید یَمین: دست راست، در این‌جا مطلق دست مورد نظر است.

English Translation

The fleshly soul has glorification of God,

and the Qur’an in its right hand; in its sleeve dagger and sword.

Mathnavi, Third Book, Section 115, Verse 2554

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause