گفت خواجه: جسم‌ و‌ جانم وصل‌جوست

لیک هر تحویل اندر حکمِ هُوست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تحویل: تحول و دگرگونی هر تحویل اندر حکمِ هوست: هر تحوّل و رویدادی محکومِ مشیّتِ الهی است.

English Translation

The Khwaja said, “My body and soul are eager for the meeting,

but every change depends on the decree of Him.

Mathnavi, Third Book, Section 8, Verse 254

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause