چونکه قشرِ عقل صد بُرهان دهد

عقلِ کلّ کی گامِ بی‌ایقان نهد؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ایقان: یقین کردن، باور کردن، بی‌گمان دانستن.

English Translation

When the intellect, the husk, offers a hundred evidences,

how should the Universal Intellect take a step without having certainty?

Mathnavi, Third Book, Section 115, Verse 2530

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause