حلقْ بُبْریده جَهَد از جای خویش

خونِ خود جوید ز خونْ‌پالایِ خویش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خونْ‌پالا: قاتل

English Translation

He whose throat was cut may spring up from his place

and seek his blood from the shedder of his blood

Mathnavi, Third Book, Section 115, Verse 2524

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause