باز خاک آمد شد اَکّاٰلِ بشر

چون جُدا شد از بشر روح و بصر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اَکّال: بسیار خورنده

English Translation

In turn it becomes earth and becomes a devourer of Man,

when the spirit and the sight are separated from Man.

Mathnavi, Third Book, Section 1, Verse 25

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause