جُز مگر مرغی که حَزْمش داد حق

تا نگردد گیجِ آن دانه و مَلَق

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَلَق: چاپلوسی، تملّق.

English Translation

Except, no doubt, the bird on which God has bestowed prudence,

so that it may not be fooled by that bait and enticement.

Mathnavi, Third Book, Section 7, Verse 234

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause