کارها ز آغاز اگر غیب است و سِرّ

عاقل اول دید و، آخِر آن مُصِرّ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُصِّر: در این‌جا منظور اصرار کننده بر گناه و لغزش.

English Translation

If matters are hidden and secret at the beginning,

the wise man sees at first, while that obstinate one at last.

Mathnavi, Third Book, Section 99, Verse 2198

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause