لاجَرَم چون سایه سویِ اصل راند

ضالّ مه گم کرد و، ز اِستایش بماند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ضالّ: گمراه، بیراه، آواره

English Translation

Necessarily, when the reflection moved towards its source,

he who had gone astray lost the moon and ceased from praise;

Mathnavi, Third Book, Section 96, Verse 2128

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause