پیشِ آن انوار، نورِ روز، دُرد

از صَلابت، نورها را می‌ستُرد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

دُرد: مادّهٔ کدری که در تهِ ظرف مایعات رسوب می‌کند.

English Translation

Beside those lights the daylight was dregs:

by their intensity they were obliterating lights.

Mathnavi, Third Book, Section 90, Verse 2002

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause