در زمین‌ها و آسمان‌ها ذرّه‌یی

پَر نجُنبانَد، نگردد پَرّه‌یی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

پَرّه: برگ کاه، پرّه چرخ آسیاب و دولاب.

English Translation

In the earth and heavens

not an atom moves a wing, not a straw turns,

Mathnavi, Third Book, Section 83, Verse 1902

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause