ناطقِ کامل چو خوانْ‌پاشی بُوَد

خوانْش بَر هر گونهٔ آشی بُوَد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خوان‌پاش: خوانسالار، کسی که سفرهٔ طعام بگسترد. خوانْش‌بَر: بر خوانش.

English Translation

The perfect speaker is like one who distributes trays of delicacies,

and whose table is every sort of food,

Mathnavi, Third Book, Section 83, Verse 1895

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause