آمد از حضرت ندا کِای مردِ کار

ای به هر رنجی به ما امّیدوار

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مردِ کار: آن‌که کارها را به نحوِ احسن انجام دهد؛ ماهر، استاد، حاذق، لایق، مردِ کارِ الهی.

English Translation

From the Divine Presence came the cry:

‘O man of work, O you that have hope of Me in every grief,

Mathnavi, Third Book, Section 81, Verse 1865

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause