سایهٔ خود را ز خود، دانسته‌اند

چابک و چُست و گَش و برجسته‌اند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سایه: در اینجا منظور بدن عنصری است.

English Translation

They had recognised their shadows from their selves,

and were brisk and alert and happy and exulting;

Mathnavi, Third Book, Section 74, Verse 1726

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause