در هوایِ نابکاری سوخته

اَقْمِشه و املاکِ خود بفروخته

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نابكار: بدكار، فرومايه، فاحشه، فاجره اَقْمِشَه: جمعِ قُماش به معنىِ اسباب و اثاث، رخت

English Translation

Consumed with passion for some ne’er-do-well,

sold his furniture and properties

Mathnavi, Third Book, Section 70, Verse 1651

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause