جز از آن میوه که باد انداختش

من نچینم از درختِ مُنتعش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُنتعش: سرزنده، بانشاط، سالم.

English Translation

I will not pluck from the raised-up trees

but the fruit that the wind has caused to fall.”

Mathnavi, Third Book, Section 69, Verse 1636

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause