ای بسا مردِ شجاع اندر حِراب

که ببرّد دست، یا پایش ضِراب

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حِراب: پیکار کردن ضِراب: زدو خورد با شمشیر

English Translation

Oh, many a brave man in battle

whose hand or foot is cut by blows,

Mathnavi, Third Book, Section 65, Verse 1607

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause