هریکی گفتش که شاباش ای ذکی

باد بَخْتَت بر عنایت مُتَّکی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ذَکّی: زیرک، هوشیار.

English Translation

Each said to him, “Bravo, O sagacious one!

May your fortune rest on the favour!”

Mathnavi, Third Book, Section 58, Verse 1533

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause