گرزها و تیغ‌ها محسوس شد

پیشِ بیمار و، سَرَش منکوس شد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَنْکُوس: سرنگون

English Translation

To the sick man the maces and swords became perceptible, and his

head dropped down.

Mathnavi, Third Book, Section 3, Verse 118

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause