پس دهانِ دل، ببند و مُهر کن

پُر کُنَش از بادْگیرِ مِنْ لَدُن

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بادگیر: یعنی دل خود را از ورزیدن‌گارهَ عشق پُر کن.

English Translation

Therefore stopper and seal the mouth of your heart,

and fill it from the inward ventilator.

Mathnavi, First Book, Section 51, Verse 990

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause