صد هزار اندر هزار از مَرد و زن

پس چرا محروم ماندند از زَمَن؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

زَمَن: زمان و روزگار.

English Translation

Myriads on myriads of men and women—

why, then, did they remain deprived of fortune?

Mathnavi, First Book, Section 49, Verse 949

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause