ای خُنُک چشمی که آن، گریانِ اوست

ای همایون دل که آن، بریانِ اوست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خُنُک: خوشا.

English Translation

Oh, happy the eye that is weeping for His sake!

Oh, fortunate the heart that is seared for His sake!

Mathnavi, First Book, Section 39, Verse 818

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause