بی‌موکَّل بی‌کَشِش از عشقِ دوست

زآنکه شیرین کردنِ هر تلخ ازوست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

‌‌موکَّل: مأمور اجرای حکم دیوانی. کشش: کشیدن.

English Translation

Without custodian, without being dragged, for love of the Friend,

because from Him is the sweetening of every bitter-ness—

Mathnavi, First Book, Section 38, Verse 805

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause