نه، غلط گفتم که نایب با مَنُوب

گر دو پنداری، قبیح آید، نه خوب

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَنُوب: نیابت کرده شده، کسی که نایبی برای خود دارد.

آیات و احادیث

« مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ ۖ وَمَنْ تَوَلَّىٰ فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا.» «هر كه از پيامبر اطاعت كند، از خدا اطاعت كرده است. و آنان كه سرباز زنند، پس ما تو را به نگهبانى آنها نفرستاده‌ايم.» (قرآن کریم، سورهٔ نسا‌ء (۳)، آیهٔ ۸۰)

English Translation

Nay, I have said wrongly; for if you suppose that the vicar

and He who is represented by the vicar are two, it is bad, not good.

Mathnavi, First Book, Section 33, Verse 674

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause