آن خلایق بر سرِ گورش مَهی

کرده خون را از دو چشمِ خود رهی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَهی: یک ماه. رَهی: روان.

English Translation

During a month those multitudes over his grave

made a way for blood from their eyes.

Mathnavi, First Book, Section 32, Verse 667

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause