بیت قبلی
خلاصه شرح ابیات
آیات و احادیث
«يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ.»۲۷ «اى روح آرامش يافته.» «ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً.»۲۸ «راضی و مرضی به سوى پروردگارت بازگرد.» «فَادْخُلِي فِي عِبَادِي.»۲۹ «و در زمره بندگان من داخل شو.» «وَادْخُلِي جَنَّتِي.»۳۰ «و به بهشت من درآى.» توضیح آیهها: ای نفس مطمئنه که دیگر به همانیدگیها متکی نیستی، با مرکز عدم درحالیکه هشیاری روی هشیاری قائم شده و راضی و مرضی یعنی ناظر و منظور یکی هستند، بهسوی پروردگارت بازگرد. (قرآن کریم، سورهٔ فجر (۸۹)، آیهٔ ۲۷-۳۰)
English Translation
Become without sense and without ear and without thought,
that you may hear the call, ‘Return!’”
