ناقه‌ٔ جسم ولی را بنده باش

تا شوی با روحِ صالح خواجه‌تاش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خواجه‌تاش: دو غلام را گویند که یک خواجه و رئیس دارند.

English Translation

Be a slave to the camel, which is the saint’s body

that you may become the fellow-servant of the Salih-spirit.

Mathnavi, First Book, Section 123, Verse 2522

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause