اندر ایشان بنگر آخر ز اعتبار

یک قلاووزست جانِ صد هزار

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

قلاووز: پیشاهنگ.

English Translation

Come now, look upon them with consideration:

there is one guide, and a hundred thousand souls.

Mathnavi, First Book, Section 122, Verse 2499

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause