موسی و فرعون، معنی را رَهی

ظاهر، آن ره دارد و این بی‌رَهی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَهی: سالک، راه‌رو.

آیات و احادیث

«قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ.» «گفت: پروردگار ما همان كسى است كه آفرينش هر چيزى را به او ارزانى داشته، سپس هدايتش كرده است.» (قرآن کریم، سورهٔ طه (۲۰)، آیهٔ ۵۰)

English Translation

Moses and Pharaoh were servants of Reality;

outwardly the former keeps the way, while the latter has lost the way.

Mathnavi, First Book, Section 121, Verse 2447

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause