چند حرفِ طُمْطُراق و کار و بار؟

کار و حالِ خود ببین و شرم دار

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

طُمطراق: سروصدا، نمایشِ شکوه و جلال، آوازه، خودنمایی

English Translation

How long pompous and artificial phrases?

Look at your own acts and feelings and be ashamed!

Mathnavi, First Book, Section 115, Verse 2317

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause