آبِ حَیْوان بود و دریایِ کَرَم

زنده گشته هم عرب زُو، هم عَجَم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

آبِ حَیْوان: آب حیات

English Translation

He was the Water of Life and the Ocean of Bounty:

by him both Arabs and foreigners were revived

Mathnavi, First Book, Section 110, Verse 2251

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause